( ეს ყველაფერი ისაა ) Clueless ( უგუნური )
იმისათვის, რომ მეტყველება უფრო ბუნებრივი იყოს, -ს ნაცვლად ქართულში ვიყენებთ:
High schoolers Nicole and Chase, who live next door but belong to different social circles, plot to fake a relationship to make their respective ex-partners jealous. Soundtrack Highlight: drive me crazy qartulad
2. The Annoyed Side: ჭკუიდან მცდი (Chkuidan mtsdi)
To watch Drive Me Crazy qartulad , Georgian viewers traditionally look to local streaming platforms. The closest Georgian equivalent is: (magizhebs) Instead, use
The closest Georgian equivalent is: (magizhebs)
Instead, use verbs that imply loss of control from passion: drive me crazy qartulad
გადამრიე (Gadamrie) or ჭკუიდან გადამიყვანე (Chkuidan Gadamikhvane)
"რა გინდა?" – ჰკითხა ცხვირით.
ფილმი მოგვითხრობს ორ მეზობელზე, ნიკოლსა (მელისა ჯოან ჰარტი) და ჩეიზზე (ედრიან გრენიე), რომლებიც ადრე მეგობრობდნენ, თუმცა სკოლაში სხვადასხვა სოციალურ წრეში აღმოჩნდნენ. ნიკოლი პოპულარული გოგონაა, ჩეიზი კი — „აუტსაიდერი“.